Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass unser Golfplatz ab Montag, dem 11. Mai, zwischen 9.00 und 14.00 Uhr wieder für Sie geöffnet ist.
Das Team des Las Colinas Golf & Country Club bemüht sich nach besten Kräften, die von den Gesundheitsbehörden und der Royal Golf Federation in Spanien (RFEG) empfohlenen Aktionsprotokolle anzuwenden.
Als vorbeugende Maßnahme bleibt das Clubhaus geschlossen, sodass alle Reservierungen online vorgenommen werden müssen. Darüber hinaus gewähren wir Ihnen in der ersten Woche nach der Wiedereröffnung einen zusätzlichen Rabatt von 20%. Bitte beachten Sie, dass sich unser Golfplatz nach Wartungsarbeiten in der letzten Phase der Wiederherstellung befindet. Buchen Sie jetzt.
Bevor Sie den Platz besuchen, bitten wir Sie, das folgende Dokument zu lesen. Wir haben die Richtlinien für das Golfspielen im Las Colinas Golf & Country Club vorbereitet:
Richtlinien für den Golf- und Country-Club Las Colinas
Richtlinien für das sichere Spielen von Freizeitgolf im Las Colinas Golf & Country Club
1. Debido a que la Casa Club und Sus instalaciones se encuentran cerradas, aconsejamos a los jugadores que traigan sus propias bebidas. Die Buggy-Bar mit Service, Ubicado Junta a la Casa Club, ab 10.30 Uhr bis 19.00 Uhr.
Aufgrund der begrenzten Speisen- und Getränkeeinrichtungen empfehlen wir Golfern, ihre eigenen Getränke auf den Platz zu bringen. Die Buggy-Bar in der Nähe des Clubhauses ist zwischen 10.30 und 19.00 Uhr geöffnet.
2. Los jugadores deben llegar a Las Colinas un máximo de 15 minutos antes de la hora prevista de inicio del juego.
Spieler dürfen nicht länger als 15 Minuten vor der zugewiesenen Startzeit in Las Colinas eintreffen.
3. A la llegada, por favor, diríjase al aparcamiento.
Bei der Ankunft fahren Sie bitte zum Parkplatz.
4. Desde el aparcamiento, con su bolsa de palos, vaya directamente hacia la caseta außen del Caddy Máster situada a la derecha de la tienda de golf. La Casa Club se encuentra cerrada.
Alle Kunden müssen ihre eigenen Schläger nehmen und sie direkt zum Caddy-Staging-Bereich rechts vom Golfshop transportieren. Alle Einrichtungen des Clubhauses sind geschlossen.
5. A su llegada deberá esperar hasta que el Caddy Máster le de las indicaciones necesarias. Durante est tiempo, respete la distancia de seguridad marcada en el suelo.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie gebeten, in sicherer Entfernung an den Markierungen am Boden zu warten, bis Sie vom Caddy-Meister aufgefordert werden, vorwärts zu treten.
6. Es ist wichtig, dass Sie persönlich Golf spielen, sich für eine Reise entscheiden und eine Reise unternehmen, um den Casa Club zu besuchen und die Caddy Máster zu spielen. Für Gunst, mantenga la distancia de seguridad que se indique.
Wenn Sie Hilfe vom Golfshop benötigen, kontaktieren Sie diese bitte über das letzte Fenster. Bitte halten Sie sich wie angegeben in sicherem Abstand.
7. Cuando llegue su turno, si ha solicitado Buggy, el Caddy Máster se lo entregará.
Wenn Sie nach vorne gerufen werden, erhalten Sie bei Bedarf einen Golfbuggy.
8. El proceso de desinfección del buggy se hará delante del jugador.
Jeder Buggy wird dann vor Ihnen desinfiziert.
9. Si tiene sus palos almacenados en Las Colinas, una persona del equipo le acompañará a recogerlos.
Wenn Sie Clubs bei uns gespeichert haben, werden Sie zu ihrem Standort geleitet, wo Sie sie abholen.
10. Por favor, coloque sus propios palos en el buggy.
Bitte stellen Sie Ihre eigenen Schläger auf den Buggy.
11. En los Buggys keine Habrá lápices, Tees o Scorecards. Bitten Sie um eine Scorecard, si la necesita.
Auf den Buggys befinden sich keine Stifte, T-Shirts oder Scorekarten. Bitte fragen Sie, ob Sie eine Scorekarte benötigen.
12. Keine Buggys haben einen Buggy. Ni antes ni dispués del juego.
Buggys dürfen weder vor noch nach dem Golf auf den Parkplatz.
13. Si va a realizar el recorrido caminando, el Caddy le indicará cuándo iniciar su partida.
Wenn Sie gehen, werden Sie aufgefordert, fortzufahren, sobald Ihre zugewiesene Zeit angekommen ist.
14. Las zonas de práctica se encuentran cerradas por lo que, cuando se le indique, debe dirigirse directamente al tee del hoyo 1.
Es sind keine Übungsanlagen geöffnet. Bitte fahren Sie direkt mit dem ersten Abschlag fort.
15. Saque con mucho cuidado la bola del hoyo, asegurándose de que su contacto con dicho hoyo sea el mínimo möglich.
Der Ball muss mit äußerster Vorsicht aus dem Loch entfernt werden. Der Kontakt mit der Flagge oder dem Loch muss auf ein Minimum beschränkt werden.
16. Se han eliminado todos los rastrillos del campo, le rogamos que repare los bunkers lo mejor que pueda usando su pie o su palo de golf.
Alle Rechen wurden vom Platz entfernt. Bitte reparieren Sie sie so gut wie möglich mit Ihrem Fuß oder Golfschläger.
17. Todas las banderas deben permanecer en su korrespondent hoyo y no se pueden tocar en ninguna circunstancia. Si alguien toca una bandera, debe avisar inmediatamente al personal del campo.
Die Fahnen müssen immer im Loch bleiben und dürfen unter keinen Umständen berührt werden. Wenn eine Flagge berührt wird, müssen Sie den Spielerassistenten sofort benachrichtigen.
18. Alle Spielergruppen müssen ihre Startposition auf dem Spielfeld beibehalten und immer einen Sicherheitsabstand zum Rest der Gruppen einhalten.
Alle Gruppen müssen ihre Position auf dem Kurs halten und einen Sicherheitsabstand einhalten, wenn eine Gruppe vor ihnen abschlägt.
19. Sie können das Außendienstpersonal über das GPS-System des Buggys kontaktieren.
Der Spielerassistent kann über das Nachrichtensystem auf dem GPS kontaktiert werden.
20. Bitte befolgen Sie stets die Anweisungen des GPS-Systems des Buggys.
Bitte befolgen Sie jederzeit alle auf dem GPS angegebenen Informationen.
21. Gehen Sie am Ende Ihres Spiels direkt zum Master Caddy-Stand, um Ihren Buggy auszuliefern.
Nach Abschluss Ihres Spiels gehen Sie bitte noch einmal direkt zum Caddy-Master-Bereich, um Ihren Buggy abzustellen.
22. Sie müssen Ihre eigenen Schläger sowie alle während des Spiels anfallenden Abfälle mitnehmen. Derzeit können die Clubs nicht in unseren Einrichtungen aufbewahrt werden. Nehmen Sie sie daher bitte mit nach Hause.
Bitte entfernen Sie Ihre eigenen Schläger sowie eventuell angesammelten Abfall. Wir bitten alle Spieler, die normalerweise bei uns einkaufen, Ihre Vereine mit nach Hause zu nehmen.
23. Nach Ihrer Abreise müssen Sie direkt zum Parkplatz gehen.
Bitte gehen Sie direkt zum Parkplatz.
Wir bedanken uns sehr für Ihre Geduld und Ihr Verständnis in dieser schwierigen Zeit.
Wir danken Ihnen vielmals für Ihre Geduld und Ihr Verständnis in dieser schwierigen Zeit.
Für den Las Colinas Golf & Country Club steht die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Kunden an erster Stelle.
Unsere Priorität im Las Colinas Golf & Country Club ist die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Kunden.
ONLINE VIEWINGS